Uvalde, Texas – In a joint operation earlier this week, deputies from the Uvalde County Sheriff’s Office, along with officers from the Texas Department of Public Safety Criminal Investigations Division (DPS CID), the Drug Enforcement Administration (DEA), and agents from Homeland Security and Immigration and Customs Enforcement (ICE), conducted a traffic stop that resulted in significant findings.

After the initial traffic stop, a thorough investigation led the officers to a Motel 6 in the City of Uvalde, where they obtained a search warrant. The execution of the search warrant led to the discovery of 37.3 grams of methamphetamine and an AK-47 firearm. The investigation is still ongoing, with authorities working diligently to gather more information.

The Uvalde County Sheriff’s Office remains committed to collaborating with local, state, and federal partners in their ongoing efforts to disrupt the sale and use of all illicit drugs. By joining forces, law enforcement agencies aim to combat the illegal drug trade and ensure the safety and well-being of the community.

Agencias de seguridad colaboran en operativo antidrogas en el condado de Uvalde

Uvalde, Texas – En una operación conjunta llevada a cabo a principios de esta semana, agentes del Sheriff del condado de Uvalde, junto con oficiales del Departamento de Investigaciones Penales de la Policía de Texas (DPS CID), la Administración para el Control de Drogas (DEA) y agentes de Seguridad Nacional y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), llevaron a cabo una detención de tráfico que resultó en hallazgos significativos.

Tras la detención inicial, una exhaustiva investigación condujo a los agentes hasta un Motel 6 en la ciudad de Uvalde, donde se obtuvo una orden de registro. La ejecución de la orden de registro llevó al descubrimiento de 37.3 gramos de metanfetamina y un rifle AK-47. La investigación aún está en curso, y las autoridades están trabajando diligentemente para recopilar más información.

La Oficina del Sheriff del condado de Uvalde se mantiene comprometida en colaborar con socios locales, estatales y federales en sus esfuerzos continuos para interrumpir la venta y el consumo de todas las drogas ilícitas. Mediante la unión de fuerzas, las agencias de seguridad buscan combatir el comercio ilegal de drogas y garantizar la seguridad y el bienestar de la comunidad